Sare la makan se talab hui lyrics

Sare la makan se talab hui lyrics
Anbar Warisi Kalam

عنبر وارثی

سر لا مکاں سے طلب ہوئی
سوئے منتہیٰ وہ چلے نبی
کوئی حد ہے ان کے عروج کی
بلغ العلیٰ بکمالہ
Sar-e-La Makaan se talab hui
Su-e-Muntaha woh chale Nabi
Koi had hai un ke urooj ki
Balagh-ul-Ula bi-Kamaalihi
From the heights beyond space came the call,
Towards the ultimate boundary the Prophet moved.
Is there any limit to his ascent?
He reached the highest perfection.
یہی ابتدا یہی انتہا
یہ فروغ جلوۂ حق نما
کہ جہان سارا چمک اٹھا
کشف الدجیٰ بجمالہ
Yahi ibtida, yahi intiha
Yeh farogh-e-jalwa-e-Haq numa
Ke jahan saara chamak utha
Kashf-ud-Dujja bi-Jamaalihi
This is the beginning and this the end,
The radiance of divine manifestation.
The entire universe lit up,
Darkness was unveiled by his beauty.
رخ مصطفیٰ کی یہ روشنی
یہ تجلیوں کی ہماہمی
کہ ہر ایک چیز چمک اٹھی
کشف الدجیٰ بجمالہ
Rukh-e-Mustafa ki yeh roshni
Yeh tajalliyon ki hamaahami
Ke har aik cheez chamak uthi
Kashf-ud-Dujja bi-Jamaalihi
The light of Mustafa’s face,
A harmony of divine illuminations.
Everything began to shine,
Darkness dissolved in his beauty.
وہ سراپا رحمت کبریا
کہ ہر اک پہ جن کا کرم ہوا
یہ کلام پاک ہے برملا
حسنت جمیع خصالہ
Woh saraapa rehmat-e-Kibriya
Ke har aik pe jin ka karam hua
Yeh kalaam-e-Paak hai bar-mala
Hasunat Jamee‘u Khisaalihi
He is mercy incarnate from the Almighty,
Whose compassion touched everyone.
This sacred truth is openly declared,
All virtues were perfected in him.
وہی حق نگر وہی حق نما
رخ مصطفیٰ ہے وہ آئینہ
کہ خدائے پاک نے خود کہا
صلوا علیہ و آلہ
Wohi Haq-nigar, wohi Haq-numa
Rukh-e-Mustafa hai woh aaina
Ke Khuda-e-Paak ne khud kaha
Salloo ‘Alaihi wa Aalihi
He is the seer and mirror of truth,
Mustafa’s face reflects divine reality.
God Himself commanded,
Send blessings upon him and his family.
مرا دین عنبرؔ وارثی
بخدا ہے عشق محمدی
مرا ذکر و فکر ہے بس یہی
صلوا علیہ و آلہ
Mera deen, Anbar Warisi
Ba-Khuda hai ishq-e-Muhammadi
Mera zikr-o-fikr hai bas yahi
Salloo ‘Alaihi wa Aalihi
My faith, says Anbar Warisi,
By God, is love for Muhammad.
My remembrance and thoughts are only this,
Blessings upon him and his family.

Post a Comment

0 Comments